کتاب دریای هیولاها اثر ریک ریوردن ترجمه مریم حیدری
پنجگانه پرسي جكسون... هفتمين سال تحصيلي پرسي جكسون به طور شگفت‌انگيزي درصلح و آرامش مي‌گذرد. حتي يك هيولا هم در مدرسه نو او پا نگذاشته است. ولی وقتی كه يك بازي وسطي بين پرسي و هم‌كلاسي‌هايش، تبديل به نبرد هولناكي بين دار و دسته هيولا‌هاي آدم‌خور مي‌شود، ورق بر مي‌گردد. ورود غيرمنتظره دوست او آنابت كه حامل خبرهاي بدي است نيز بر نگراني‌ها دامن مي‌زند. مرزهاي جادويي كه از اردوگاه دورگه محافظت مي‌كرد، اكنون به دست دشمن مرموزي مسموم شده و اگر راه درماني براي آن پيدا نشود، تنها پناه‌گاه امن دورگه‌ها ويران خواهد شد... در جلد دوم سري ماجراهاي پرسي جكسون و ساكنان كوه المپ، پرسي در انتظار به پايان رسيدن كلاس دوم راهنمايي و گذراندن تابستان در اردوگاه دورگه همراه با فرزندان خدايان يونان و انسانهاي فاني است. بعد از حمله هيولاها در سالن ورزشي مدرسه، پرسي تايسون كه پسربچه‌اي بي‌خانمان است به همراه آنابت، يكي از دوستان دورگه‌ي پرسي، با عجله به‌طرف اردوگاه كه مورد حمله قرار گرفته، مي‌روند. درختي كه از اردوگاه محافظت مي‌كند در شرف نابودي و كايرون، مدير آموزشي از اردوگاه اخراج شده است. در رويايي ديگر پرسي پي مي‌برد گروور در جزيره‌اي كه پشم طلايي ��" كه مي‌تواند درماني براي مشكلات اردوگاه باشد ��" در آن قرار دارد، گرفتار است. پرسي با كمك هرمس به طرف درياي هيولاها سفر مي‌كند و در آنجا با موجودات افسانه‌اي روبرو مي‌شود. تركيب هوشمندانه ريك ريردان از اسطوره‌هاي كلاسيك با شخصيتهاي نوجوان امروزي همراه با ماجراجويي‌هاي جذاب نظر خوانندگان بسياري را به اين مجموعه جلب مي‌كند...