کتاب تموچین اثر تیلور کالدول ترجمه هادی عادل پور
چنگيز با نام تموچين در سالهايي بين ۱۱۶۲ تا ۱۱۶۷ ميلادي چشم به جهان گشود . اولین پسر يسوگي، رئيس قبيله كياد، از خاندان برجي‌گين , در زمان يسوجي و آغاز احوال چنگيز اقوام مغول و تاتار يكي مطيع ديگري نبودند و هر يك از خود داراي رئيس قبيله جداگانه‌اي بودند و پيوسته ميان ايشان جنگ و خصومت بود. تموچين در سيزده سالگي پدرش را از دست داده بود، افزون بر اينكه اقوام زير اطاعت پدرش از وي روي گرداندند، اقوام ديگر نيز با وي و خانواده اش به خصومت برخاستند. تموچين در نوجواني رنجهاي فراواني را متحمل گشت حتي چندين مرتبه گرفتار و محبوس نيز گشت. تموچين از همان نوجواني روحي نا آرام و ماجراجو داشت، چون ميديد كه خويش و بيگانه از وي بيزارند درصدد يافتن پشتيبان برآمد تا كسي را بيابد كه بتواند موقتا در زير سايه وي پناه ببرد، سرانجام به سراغ يكي از دوستان پدرش بنام اونگ‌خان رفت. اونگ‌خان نيز تموچين را بياد دوستي با پدرش بخوبي پذيرفت و در ميان قبيله خود برايش جاي داد و در وي به چشم عزت و احترام نگريست و چنان نوازش كرد كه بيشتر از آن متصور نبود...